Dizionario Ladino d'Oltrechiusa - Italiano   inizio

 

Totale lemmi: 130


nòlo * noléio.

nòme (-mes) m., nome (*inόn).

nominà tr. 1, nominare; eleggere; proclamare.

nòmine pàtris loc., modo allus. per intendere la fronte, il punto cioè dove ci si tocca per primo, segnandosi. Te dago na legnada ize l -, ti do una legnata sulla fronte.

non ti scordàr di me * catarìna.

nòna (-nes) f., nonna pat. e mat.

nonànta agg., novanta.

nonantèsimo, a agg., novantesimo.

nòno (-ne) m., nonno pat. e mat.

nòno, a agg., nono.

nòra (-res) f., nuora. Te digo a ti fia percè te intendes tu -, lo dico a te figlia perché lo intenda tu nuora.

nòs (-stre) agg. pron., nostro, di noi.

nόs pron. 1 pl., noi.

nosàutre S., nusòutre, pron., noi, noialtri.

nosèla¹ (les) f., nocciola (frutto). – del denoio, articolaz. del ginocchio.

nosèla² agg., color nocciola.

noselèr S., nosolài, B., nosolèi, m., nocciolo di monte o avellano (Corylus avellana).

nosolài (S.) noselèr.

nosolèi (B.) * noselèr.

nossaicàn B.V., nossèican, loc., no so quando.

nòstra (-stres) agg. pron., nostra, di noi.

nostràn, a agg., nostrale, nostrano.

nòta (-tes) f., nota; appunto; segno.

notà tr. 1, notare; annotare; segnare.

nòuze (S.) * nàuze.

nόve B.V., nuόve, agg., nove.

novèl (B.V.) * noèl.

novèna (B.V.) * noéna.

novènbre (B.V.) noènbre.

nòza (-zes) f., nozza; festa nuziale. Fài, B.V., fèi -, festeggiare le nozze con il pranzo.

nùdo nàdo loc., detto di colui che non possiede nulla di nulla.

nuìza (S.) * noiza.

nuìze (S.) * noìze.

nùmero (-re) m., numero; cifra.

nùol (S.) * nìol.

nuolà (S.B.) * niolà.

nùola (S.B.) * nìola.

nuolόs (S.B.) * niolόs.

nusà (S.) * nasà.

nusòutre (S.) * nosàutre.


 

info@istitutoladino.it

Iscriviti alla nostra newsletter

Name


E-mail


Subscribe


Unsubscribe